Chapter 3 · Land Art
Different ways of seeing can still belong together.
แม้เราจะมองโลกต่างกัน เราก็ยังมีพื้นที่ร่วมกันได้
You are here · คุณอยู่ที่นี่
Land Art คือบทสรุปของการเดินทาง (Journey) ทั้งหมด หลังจากผู้ชมเดินผ่านพื้นที่ส่วนตัวต่างๆ แล้ว พื้นที่สุดท้ายคือการพาออกจาก “โลกส่วนตัว” มาสู่โลกที่หลายความแตกต่างสามารถอยู่ร่วมกันได้
โลกของแต่ละคนไม่จำเป็นต้องเหมือนกันเพื่อที่จะอยู่ร่วมกันได้ เพียงแค่แต่ละโลกมีพื้นที่ของตัวเอง และยังสามารถอยู่ร่วมกันได้
“Different ways of seeing create different worlds, and every world deserves a place” — ไม่มีวิธีเดียวในการมองโลก รู้สึก หรือเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่
Land Art is the conclusion of the whole journey. After moving through the private rooms, the final space leads visitors out of their “own world” into one where many differences can live together.
Each person’s world does not need to be the same in order to coexist. It is enough that every world has a place of its own — and can still stand beside the others.
Different ways of seeing create different worlds, and every world deserves a place. There is no single way to see, feel, or belong.
The House, In Frameบ้านหลังนี้ ผ่านภาพ
Chapter 6
The House of
Many Worlds
Land Art
คือบทสรุปของ การเดินทาง (Journey) ทั้งหมด
หลังจากผู้ชมเดินผ่านพื้นที่ส่วนตัวต่างๆ แล้ว พื้นที่สุดท้ายคือการพาออกจาก “โลกส่วนตัว” มาสู่โลกที่ หลายความแตกต่างสามารถอยู่ร่วมกันได้
“One home. Many worlds.
Every world has a place here.”
โลกของแต่ละคนไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน เพื่อที่จะอยู่ร่วมกันได้
Where the journey endsปลายทางของการเดินทาง
- One homeบ้านหลังเดียว
- Many worldsหลายโลก
- Every world has a place hereทุกโลกมีพื้นที่ของตัวเอง
“At the end of the journey, you meet yourself.”
เมื่อเดินทางมาถึงปลายทาง คนที่เราได้กลับมาพบอีกครั้งคือ ตัวเราเอง